Até os macacos caem das árvores

"Saru mo ki kara ochiru."
猿も木から落ちる。
"Até os macacos caem das árvores"


É um velho provérbio japonês que basicamente significa que qualquer pessoa comete erros.
Há que sempre ter isso em conta =)

Demorada hesitação

Algo está escondido,
No interior de alguém foragido!
É tua hesitação fervilhando no coração,
Que sempre tão frio se mostra.
Será o medo?
Matas, arrasas, destróis, corróis.
Tens todos contra ti,
Mas o que tu esperas encontrar de mim,
Longe passará a estar,
Pois argumentos já não os possuo,
E não sei o que mais dizer.
Já não te posso defender,
Agora terei que te deter, o que mais poderei fazer?
Não o sei, mas rapidamente saberei.
A minha espada penetrará o teu coração.
E morrerás que nem um cão,
Mesmo mostrando alguma hesitação...


_____
Sara Queiroz